СЕКРЕТЫ OPENEDGE: УПРАВЛЕНИЕ БАЗАМИ ДАННЫХ OPENEDGE ПРИ ПОМОЩИ OPENEDGE MANAGEMENT

Перевод книги «OpenEdge Revealed: Mastering the OpenEdge Database with OpenEdge Management».

Автор: Adam Backman

Автор перевода: Лишафаев Дмитрий

Перевод впервые опубликован на сайте автора перевода: www.pro4gl.ru

Публикация перевода на сайте RuPUG осуществлена с разрешения автора перевода.

Все права сохранены.

Книга начинается с изучения основных ресурсов сервера – дисковых устройств, памяти и процессора. Книга объясняет, что же это такое — база данных OpenEdge и каким образом эта база данных использует ресурсы. Автор рассматривает управление программной средой OpenEdge и аппаратными ресурсами сервера как единым целым. Вначале речь ведется о «сердце» сервера и обсуждается настройка аппаратной части. Далее рассматриваются ресурсы БД OpenEdge и приложения, включая применение OpenEdge Management для задач мониторинга и разрешения проблем. В заключении обсуждаются параметры инсталляции OpenEdge Management и наиболее типовые проблемы при его использовании.

P.S.
Перевод не завершен. Недостающие части будут выкладываться по мере готовности.

Оглавление